Hace ya unos días que iniciamos el XXI capítulo general. Nos encontramos en el momento de estudio del instrumento de trabajo. Trabajamos por comisiones, hacemos plenarias para ir consensuando las líneas de acción que nos guiarán en el próximo sexenio… Hoy hemos escuchado el informe de las dos comisiones que se crearon para tratar las memorias de Me. Carmen, superiora general y Hna. Anuncia, ecónoma general. Seguimos trabajando a buen ritmo. No olvidamos que es bueno después de cada sesión de trabajo un poco de ejercicio.

Con la oración de vísperas iniciamos el tiempo de Adviento. Las hermanas encargadas de la animación del capítulo nos han adornado la capilla con un camino que nos lleva de la corona de adviento hasta los pies del sagrario.

Mañana, día 27, será el día de las elecciones de Superiora General y su consejo.

Il y a quelques jours que nous avons commencé le XXIe Chapitre général. Nous nous trouvons dans le moment d’étudier l’instrument du travail. Nous travaillons par commissions, nous faisons une plénière acceptation d’aller pour les lignes d’action qui nous guideront au cours des six prochaines années … Aujourd’hui, nous avons écouté le rapport des deux commissions qui ont été créés pour analyser le mémoire de Me Carmen, Supérieure Générale et celui de Sr. Annonce, économe Générale. Nous continuons à travailler dans un bon rythme. Nous n’oublions pas qu’après chaque session de travail nous faisons un peu d’exercice.
Avec la prière du soir, nous commençons le temps fort de l’Avent. Les sœurs chargées de l’animation du chapitre, nous ont orné la chapelle avec un chemin qui mène de la couronne de l’Avent au pied du tabernacle.
Demain, le 27, sera le jour dédié aux élections de la Supérieure générale et de son conseil.